У меня было аналогично. Потом разобрался. Здесь описал, как сделал это:
viewtopic.php?f=104&t=71420Оказывается, скачивается файл плееры, весом около 300 Кб, а чтоб установить его нужно всего лишь открыть настройки Google Chrome, перейти в расширения и на страницу расширений перетащить скачанный файл. Через пару секунд появится надпись, что плеер установлен. Если в этот момент была открыта страничка РЭКА, сразу включается звук трансляции.